Datenschutzerklärung

Verantwortlicher
Verein Eurolingve, 6330 Kufstein, Österreich · ZVR 1484958434 · E-Mail: info@eurolingve.eu

1. Zwecke und Rechtsgrundlagen

Website-Betrieb & Sicherheit (Server-Logs, Fehlervermeidung): berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Kontaktanfragen (Formular/E-Mail): vorvertragliche Maßnahmen bzw. berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. b/f DSGVO.
Mitgliedschaft (Antrag, Verwaltung, Beitragsverrechnung): Vertragserfüllung und rechtliche Verpflichtung (Vereins-/Abgabenrecht), Art. 6 Abs. 1 lit. b/c DSGVO.
Spenden/Unterstützung (Zahlungsabwicklung, Danke-Kommunikation): Vertrag/Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. b/a DSGVO.
Öffentlichkeitsarbeit (Newsletter nur bei Anmeldung): Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Widerruf jederzeit).

2. Verarbeitete Daten

Server-Logs: IP-Adresse (gekürzt/anonymisiert, sofern möglich), Datum/Uhrzeit, aufgerufene Seiten, Referrer, User-Agent. Dient technischer Sicherheit und Fehleranalyse.
Kontakt: Name, E-Mail, optional Inhalt der Nachricht.
Mitgliedschaft: Name, Anschrift, E-Mail, Mitgliedsart, ggf. Beitragshöhe (Fördermitglied), Zahlungsstatus, Korrespondenz.
Spenden/Zahlungen: Transaktionsdaten (Höhe, Datum, Verwendungszweck), jedoch keine vollständigen Zahlungsdaten bei Drittdiensten.

3. Empfänger / Auftragsverarbeiter

Hosting/IT (Serverbetrieb, E-Mail-Versand),
Zahlungsdienstleister (z. B. PayPal) – eigene Verantwortung gemäß deren Datenschutzhinweisen,
Bank/Steuerberatung (Buchhaltung, Zahlungsabgleich),
Behörden/Kontrollstellen, sofern rechtlich erforderlich.

Hinweis zu PayPal: Bei Spenden oder Mitgliedsbeiträgen über PayPal werden Daten an PayPal übermittelt. Details: PayPal Datenschutzerklärung.

4. Speicherdauer

Server-Logs: üblicherweise 7–14 Tage (längstens zur Aufklärung von Sicherheitsvorfällen).
Kontaktanfragen: so lange wie zur Bearbeitung nötig (max. 12 Monate, sofern keine weitere Beziehung entsteht).
Mitglieder- und Spenderdaten: für die Dauer der Mitgliedschaft/Spendenbeziehung; darüber hinaus gemäß gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (insb. Abgabenrecht in Österreich typ. 7 Jahre).

5. Cookies, Webfonts, Analytics

Wir setzen aktuell keine Tracking-/Marketing-Cookies ein.
Webschriften werden lokal bereitgestellt (keine Verbindung zu Drittanbietern wie Google Fonts).
Sofern künftig Analyse-Tools genutzt werden, informieren wir hier vorab inkl. Opt-Out-Möglichkeiten.

6. Ihre Rechte

Sie haben Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (Art. 15–21 DSGVO). Einwilligungen können jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

Beschwerden richten Sie an die österreichische Datenschutzbehörde (DSB), Barichgasse 40–42, 1030 Wien, www.dsb.gv.at.

7. Datensicherheit

Unsere Website wird über TLS/HTTPS ausgeliefert. Zugriffe sind auf berechtigte Personen beschränkt; es gelten organisatorische und technische Maßnahmen nach dem Stand der Technik.

8. Mitglieder-Datenschutz (Zusatz)

Im Rahmen der Mitgliederverwaltung verarbeiten wir die in Punkt 2 genannten Daten zur Führung der Mitgliederliste, Einhebung der Beiträge, Einladung zu Versammlungen und Abwicklung vereinsrechtlicher Pflichten. Rechtsgrundlagen: Art. 6 Abs. 1 lit. b/c DSGVO (Vertrag/gesetzliche Pflicht) sowie lit. f (berechtigtes Interesse an effizienter Vereinsführung). Daten werden nicht zu Werbezwecken an Dritte verkauft oder übermittelt.

Stand: 18.09.2025

Zurück zur Startseite